面对老东家毫不手软！杜兰特绝杀太阳：很高兴击败这支甩锅的球队

译者注：原文发表于Yahoo Sports，文中数据均截至原文发稿时（当地时间1月6日），所涉及日期和时间均为当地时间。文中观点与译者及平台无关。

凯文·杜兰特在周一晚上率队击败前东家后，无论是在情绪宣泄还是言语表达上，都丝毫没有保留。

在比赛仅剩1.1秒时，杜兰特投中了一记决定胜负的关键进球，帮助火箭以100-97险胜太阳。当时，他在罗伊斯·奥尼尔的防守下接到边线发球，调整节奏运了两下球，随后冷静地干拔跳投出手，稳稳命中了这记关键远投。

这一绝杀自然瞬间点燃了丰田中心主场球迷的狂热激情，同时也激起了杜兰特针对对手的一些非常明显的嘲讽性回应。

然而，杜兰特赛后关于前东家太阳的一番言论，才是当晚最具话题性和引人注目的焦点。

据美联社报道，当被问及面对太阳投进这一球是否具有特殊意义时，杜兰特回答道：“绝对是。那是一个我本不想离开的地方。这是我职业生涯第一次——虽然我不想听起来太戏剧化，但我还是要说——感觉被一个地方扫地出门。”

杜兰特此前在太阳效力了两个半赛季，随后球队在去年休赛期的一笔重磅交易中将其送到了火箭。在杜兰特效力菲尼克斯期间，太阳仅有一次闯入季后赛第二轮，而上赛季他们更是彻底无缘季后赛。在效力于太阳的这段时间里，杜兰特更是经历了三任不同的主教练，而目前执掌太阳教鞭的则是新任主帅乔丹·奥特。

尽管太阳当时的困境并非仅仅由杜兰特一人造成，但他坦言，感觉外界和球队将所有的指责都推到了自己肩上。

“能与一支将你扫地出门并让你为所有问题背黑锅的球队交手，这种感觉很好，”他说道，“但这同时也让人感到受伤，因为我曾为太阳、为菲尼克斯地区乃至整个亚利桑那州倾注了所有的努力、热爱和关怀。不过这就是生意，是这个联盟的游戏规则。所以，当你面对旧主时，没错，你内心深处确实会憋着一股劲。”

数据方面，德文·布克砍下27分领跑太阳，罗伊斯·奥尼尔得到15分，狄龙·布鲁克斯也贡献了15分。输掉这场比赛后，太阳目前的战绩变为21胜15负，不过他们在过去八场比赛中赢下了六场，在西部排名的攀升势头依然迅猛。

杜兰特在火箭的这场胜利中得到了26分和10个篮板的两双数据。值得一提的是，那记绝杀球仅仅是他当晚命中的第二个三分球——全场比赛他在三分线外手感一般，仅有12投2中。

火箭其他球员方面，阿门·汤普森和小贾巴里·史密斯均贡献了17分和7个篮板，塔里·伊森也有12分和8个篮板进账。凭借这场胜利，火箭本赛季目前的战绩提升至22胜11负。

“尽管我不再年轻，但我依然能打，”杜兰特说道，“我觉得每一位球员在对阵旧主时都会抱有这种心态。这绝非是怀有恶意，但作为一名有竞争意识的球员，你的唯一目标就是上场击败他们。”

虽然杜兰特很明显仍对太阳管理层怀有一些负面情绪，但他已经早早完成了大部分与他们的对决。周一的这场较量并非火箭本赛季首次遭遇太阳，而是双方的第三次交手。在这三次对决中，火箭保持了全胜战绩。根据赛程安排，火箭直到4月7日才会再次对阵太阳。如果两队未能在季后赛中相遇，那么双方的下一次碰面将要等到明年秋天的新赛季。

然而，尽管杜兰特发表了上述言论，但等到下次交手时，他可能早已不在乎这些恩怨了——甚至在当晚离开丰田中心时，这种情绪可能就已经烟消云散。

“等我今晚回到家，我可能都不记得这回事了，”他说道，“好吧，我还是会记得，但我会尽力将其抛诸脑后，专注于迎接下一场比赛。”

作者：Ryan Young

译者：GWayNe